EmuELEC, transforme sua Android TV-Box em um console retrô

Hoje apresentamos nosso Guia de instalação do EmuELEC, no qual mostramos como instalá-lo de forma fácil. Podemos jogar com inúmeros consoles e jogos retrô.

Podemos usá-lo como um complemento do KODI ou como um sistema autônomo a partir de uma unidade SD ou USB em nossa TV-Box, mesmo as mais baratas com 1 GB de RAM. Neste artigo, veremos como executá-lo e configurá-lo de maneira simples. Você pode tentar BATOCERA ou CoreELEC para uma opção diferente, que é semelhante, mas a interface do usuário é mais agradável.

  • Nossa recomendação é a Android TV-Box X96 Max+, disponível na Aliexpress por apenas R$177.

emuelec logo 2023

O que é EmuELEC?

O software EmuELEC é um grupo de emuladores que nos permite carregar roms, capas e outros extras para jogar dezenas de sistemas diferentes de forma ordenada. Para jogá-los, você precisa das ROMs ou ISO dos jogos e alguns desses sistemas também precisam das imagens do BIOS da máquina a ser emulada.

  • Emuladores populares: AMIGA, MSX, NES, SNES, GBA, MG, DREAMCAST, NDS, PS1, CPS1 / 2/3 …
  • Não suportados: PS2, PS3, GAMECUBE, 3DS, WII, XBOX
  • Lista completa de sistemas emulados

emuelec review n06

Modelos de Android TV-BOX compatíveis com o EmuELEC

Esse é um dos pontos em que podemos ter dúvidas na hora de testar o sistema, mas como vimos não corremos nenhum risco, pois podemos testá-lo sem arriscar o sistema Android instalado. Algumas TV-Boxes, como a Beelink, têm suporte oficial dessa comunidade e outras Boxes podem ser compatíveis com as imagens genéricas do EmuELEC, mas teremos que testar por nós mesmos. Normalmente, podemos emular até o PS1 com processadores poderosos, como os novos S905X3 e S922X.

  • Lista dos melhores modelos de Android TV-Box
  • Amlogic S905/S905X/W/H/S912: Versão antiga.
  • Amlogic S905Y2/X2/X3/S922x/A311D: geração Nex (NG).
  • AmlogicS905X4 suportado desde a versão 4.6
  • AmlogicS905W2 / S905Y2: NÃO é compatível.
  • Rockchip: RK3566 / RK3568 suportados desde a versão 4.6
  • Allwinner: NÃO suportado.
  • NÃO suportado: Recomendamos o RetroArch Emulator no Android como alternativa.

emuelec review n01

Alternativas ao EmuELEC

Existem outras distribuições específicas do KODI que são executadas no Linux para ARM e oferecem recursos semelhantes

  • LibreELEC: semelhante a esta, compatível com AMLogic, Rockchip, Allwinner, PC, Mac e hardware mais antigo.
  • CoreELEC: orientado para dispositivos AMLogic, é compatível com hardware mais moderno.
  • Batocera: Baseado no Linux Debian, voltado para dispositivos AMLogic e placas de desenvolvimento.

Instalação do EmuELEC no Android TV-BOX

Temos duas maneiras de usar o EmuELEC, sob o KODI ou através de uma memória USB ou cartão SD que funciona com um sistema Linux mínimo para rodar e tem muitas vantagens sobre o uso do KODI no Android, mesmo com alguns inconvenientes associados a esse sistema.

  • Vantagens do sistema operacional independente EmuELEC
    – O sistema consome apenas 100 Mb de RAM
    – O EmuELEC se adapta perfeitamente ao hardware do nosso dispositivo
    – Temos mudança automática de refrigerante para evitar o efeito Judder
  • Desvantagens do sistema operacional independente EmuELEC
    – Não podemos executar aplicativos Android
  • Desvantagens do EmuELEC como complemento do KODI
    – O sistema consome mais recursos por manter o Android em execução, além do KODI EmuELEC
    – Versão antiga.

Faça o download do EmuELEC para instalação em SD ou USB

Com esse sistema, o EmuELEC traz à tona todo o desempenho do nosso hardware. Cada família de SoC tem um ramo de projeto específico onde podemos obter os arquivos necessários para operar o EmuELEC ou o EmuELEC em nossa TV-Box.

Baixar EmuELEC IMG (imagem do sistema)

  • Baixe o RUFUS para criar a memória USB ou o cartão SD do EmuELEC a partir do PC
  • Baixe o arquivo EmuELEC *.img.gz para instalar no SD ou USB
    EmuELEC-Amlogic-ng.x.x.x-generic.img.gz (versão NG) para S905Y2/X2/X3/X4/S922x/A311D
    EmuELEC-RK356x.x.x.x.img.gz para RK3566/8
    EmuELEC-Amlogic.x.x.x.x-generic.img.gz (sem NG) para S905/S905X/W/H/S912 (versão máxima V4.3)

emuele 46 amlogic rockchip

Como criar a unidade de inicialização para o EmuELEC

Assim que tivermos o programa de instalação, o arquivo de sistema do EmuELEC e a árvore de dispositivos do nosso dispositivo, já poderemos criar a memória SD ou a unidade USB para inicializar esse sistema, executando o programa de instalação. Se não funcionar com a unidade USB, é recomendável usar um cartão SD; em todo caso, é preciso ter a unidade mais rápida possível se formos usá-la com esse método

  1. Precisamos de um cartão microSD o mais rápido possível, com pelo menos 16 GB e um leitor de cartão para PC.
  2. Inicie o RUFUS, selecione a unidade USB ou o cartão microSD na seçãoDevice (Dispositivo ).
  3. Clique em Select (Selecionar ) e carregue o arquivo de sistema EmuELEC *.img.gz que baixamos.
  4. Clique em Start (Iniciar ) e aguarde a conclusão do processo
    emuelec install n02
  5. No final, se você pedir para formatar o cartão, ignore-o pressionando Cancel (Cancelar), se não for necessário repetir o processo.

DTB – árvore de dispositivos

Depois de criar a unidade SD ou USB, precisamos da árvore de dispositivos do nosso modelo específico de TV-Box ou do modelo que mais se aproxima da configuração do nosso dispositivo. Esse é um processo simples se seguirmos as etapas a seguir.

  1. Na unidade que criamos, vamos para a pasta“device_trees
  2. Dentro dela, precisamos de uma árvore de dispositivo compatível com nosso sistema, como observamos
    – para o EmuELEC v4 SoC name: S905Y2/X2/X3/X4/S922X/A311D
    – Para o nome do SoC EmuELEC v3
    S905X = gxl_p212
    S905W = gxl_p281
    S912 = gxm_q200 / gxm_q201 (teste)
    S905D = gxl_p230
    S905/H = gxbb_p200
    – Modelo concreto ou modelo genérico
    – RAM: 2GB, 4GB ..
    – Rede: 10/100 MB ou 1 Gigabit
  3. Copie o arquivo xxx.img mais semelhante ao nosso hardware para o diretório raiz da unidade do cartão SD da EMUELEC.
  4. Renomeie-o como“dtb.img” e substitua-o, se necessário.

emuelec systems eng 01

Atualizar o EmuELEC

Para atualizar o EmuELEC, basta executar algumas etapas simples; siga as etapas abaixo

Atualização on-line

  • Abra “EmuELEC Settings” (Configurações do EmuELEC) > “Danger Zone” (Zona de perigo) e selecione “Force Update” (Forçar atualização).
  • Ao reiniciar, se o sistema não inicializar, copie o arquivo DBT correspondente, conforme explicado no ponto anterior.

Atualização manual (recomendada)

  • Faça o download do arquivo.tar correspondente ao seu sistema.
  • Remova o cartão SD ou USB do seu Box e conecte-o a um PC.
  • Copie o arquivo .tar para a pasta .update
  • Desconecte-o do PC, certificando-se de ejetá-lo com segurança.
  • Insira-o novamente no Box, insira-o e aguarde a conclusão da atualização.
  • Ao reiniciar, se o sistema não inicializar, copie o arquivo DBT correspondente, conforme explicado no ponto anterior.

EmuELEC como complemento do KODI

Essa é a maneira mais fácil de usar o EmuELEC, embora não aproveite totalmente o desempenho do hardware da nossa TV-Box e esteja desatualizado em comparação com a versão nativa

  • Antes de usar esse sistema, recomendamos que você experimente o RetroArch Emulator no Android.
  • Se você quiser testar o EmuELEC usando o complemento, precisará instalar o KODI em nossa TV-Box Android
  • Baixar o arquivo do complemento EmuELEC para o KODI com extensão * .zip
    script.emuelec.Amlogic-ng.launcher-3.2-Amlogic-ng.zip para S905Y2/X2/X3/S922x/A311D (versão NG)
    script.emuelec.Amlogic.launcher-3.2-Amlogic.zip para S905/S905X/W/H/S912
  • Em seguida, instale o complemento manualmente

emuelec addon n01

Configuração básica do EmuELEC

Primeira inicialização

Antes de ligar o TV-Box, é necessário inserir o cartão SD preparado e conectar um gamepad USB compatível

  1. Com o TV-Box desligado , insira o cartão microSD ou a unidade USB preparada com o EmuELEC.
  2. Conecte um gamepad USB ou BT compatível; os controles USB do X360 e do PS3 são os mais compatíveis.

Para iniciar o EmuELEC de forma independente, temos vários métodos disponíveis, basicamente as duas opções são por meio do botão de atualização da TV-Box ou do Android, chegando a esse modo por software.

  • Modo 1: Inicie a TV-Box com o botão de atualização pressionado, em uma caixa ou em uma tomada de áudio
    emuelec review n02
  • Modo 2: Use o aplicativo LibreELEC para Android que reinicia o TV-Box no modo de atualização
  • Modo 3: se estivermos como root em um terminal no Android, fazemos “su” e depois “reboot update”
  • SE NÃO INICIAR: Tente outro arquivo de árvore de dispositivo a partir da pasta que temos no SD.
  • O primeiro processo de inicialização é lento e não devemos desligar a TV-Box até que ela reinicie.
  • O sistema sempre inicializará no EmuELEC até que o cartão SD seja removido.

Configuração do Gamepad do EmuELEC

Como mencionamos, os gamepads USB ou BT compatíveis que são mais fáceis de conectar são apenas os do tipo X360 e PS3, mas temos outros que, mesmo que tenhamos sorte, podem ser usados pelo adaptador Bluetooth da TV-Box.

  • Os gamepads Bluetooth não funcionarão se a EmuELEC não conseguir detectar nosso chip Wifi / Bluetooth.
  • Xbox S / Xbox 360 / Xbox one (via cabo) Não funciona com BT!
  • Controlador Steam (somente com o dongle)
  • Sony PS4 / PS3 / PS2 (com adaptador USB)
  • 8bitdo SF360 Pro (BT e cabo)
  • Logitech F310
  • Controle Hori Horipad Switch
  • Adaptador USB RetroPad (usado para usar controles originais do console)
  • Joycons do Switch – Não recomendado

Na primeira inicialização do EmueLEC, sempre será solicitada a configuração de teclas do nosso Gamepad conectado, bastando pressionar as teclas corretas para cada função

emuelec gamepad

  • Pressione B / O para entrar nos menus e A / X para sair.
  • Select: entramos em OPTIONS, onde ajustamos a lista de jogos e pastas no sistema atual.
  • Start: entramos nas configurações gerais do MAIN MENU, onde podemos redefinir os controles e outras configurações do sistema.
  • Dica: para sair dos jogos, pressione a tecla de atalho Start 2 vezes.

Ambiente do usuário do EmuELEC

Na primeira inicialização do EmuELEC, são mostradas diferentes seções de cada emulador instalado, onde temos os jogos instalados; na parte inferior, podemos ver quais teclas de ação estão disponíveis.

  • NOTA IMPORTANTE: O EmuELEC deve ser sempre desligado a partir de MENU> QUIT> POWER OFFou o sistema poderá ser corrompido.
  • Dica: No início, SOMENTE os emuladores são mostrados com jogos instalados; se não tivermos jogos, os emuladores não serão mostrados.

emuelec review n04

Controle de temperatura da TV-Box no LibreELEC

Se formos usar o LibreELEC intensivamente com jogos potentes, é aconselhável controlar a temperatura de trabalho, se ela atingir valores muito altos, de 80ºC ou mais, a TV-Box pode ser desligada automaticamente

emuelec gamepad temp eng

Baixar ROMS e ISOS de jogos

Podemos baixar qualquer jogo em formato ROM ou ISO facilmente seguindo nosso guia específico sobre isso. Temos desde os jogos mais antigos até os mais modernos, basta fazer o download e copiar a ROM para o local correto.

descargar roms

Instalar roms de jogos, capas e bios para o EmuELEC

Como instalar ROMS no EmuELEC

Existem vários métodos para instalar jogos no EmuELEC, na memória interna do nosso cartão SD ou usando uma unidade USB externa onde copiamos os jogos que queremos emular

Copiar ROMS de jogos para o cartão SD com o EmuELEC v4

Desde a versão v4, podemos copiar diretamente os ROMS dos jogos para o cartão SD usando um PC

  1. Para poder copiar os jogos ANTES, é necessário inicializar o EmuELEC uma vez na caixa para gerar as partições.
  2. Compatível apenas com o WINDOWS 10.
  3. Conecte o cartão SD do EmuELEC em seu computador.
  4. Abra um explorador de arquivos e vá para a unidade EEROMS.
  5. Copie dentro da pasta correspondente do sistema o arquivo ROM do seu jogo (geralmente em zip).
  6. Coloque o cartão SD de volta em nossa TV-BOX e, quando executarmos o EmuELEC, poderemos jogar as ROMs.

emuelec v4 roms n02

Copiar ROMs de jogos para o armazenamento interno via rede com o EmuELEC v3.9 ou superior

Para a versão v3.9 ou inferior, precisamos nos conectar via rede para acessar as pastas internas do cartão SD

  1. Conecte a TV-Box à nossa rede doméstica, o que é recomendado por cabo, embora possa ser por Wifi.
  2. No MENU de configurações, acesse NETWORK SETTINGS e indique nosso endereço IP, por exemplo, 192.168.0.XX
  3. Em nosso PC, na barra do explorador de arquivos, escrevemos o IP nesta rota: \192.168.0.XX (com as duas barras contra)
  4. Serão mostradas as pastas internas do EmuELEC, entramos na pasta ROMS.
  5. Dentro dessa pasta temos as pastas correspondentes a cada sistema, temos que copiar as roms nessas pastas.

emuelec roms 01

Copiar ROMS para o armazenamento USB externo

  1. Conectamos ao nosso PC uma memória USB formatada em NTFS.
  2. Dentro da memória USB, criamos uma pasta com o nome de ROMS.
  3. Dentro da ROMS, criamos um arquivo vazio com o nome“emuelecroms (sem extensão).
  4. Dentro dessa pasta ROMS, devemos criar uma pasta para cada emulador que nos interessa, respeitando esses nomes.
  5. Copiamos as roms dentro da pasta com o nome do emulador.
  6. Conectamos o USB à TV-Box e a reiniciamos.

Como instalar o BIOS no EmuELEC

Alguns sistemas como PS1, PCEngine, NeoGeo, Dreamcast, GBA… requerem os arquivos de BIOS para que o emulador funcione, que podem ser encontrados em vários sites, mas não podemos fornecê-los.

  1. O processo é idêntico ao de copiar roms que você pode ver na etapa anterior.
  2. Os arquivos do BIOS devem respeitar esses nomes, renomeie-os de acordo.
  3. A BIOS deve ser copiada para a unidade EEROMS > pasta BIOS, seja no EmuELEC SD ou na unidade USB externa.
  4. Podemos verificar se temos a BIOS carregada em MAIN MENU > GAME SETTINGS > MISSING BIOS.
  5. Sem os arquivos exatos da BIOS, os jogos não serão carregados

Como baixar capas de jogos no EmuELEC

Para dar um toque mais atraente ao EmuELEC, podemos instalar as capas dos jogos da Internet em vários formatos, as capas são baixadas automaticamente e também adicionam informações com descrições.

  1. Conecte nossa TV-Box à Internet.
  2. Pressione START em MENU> SCRAPER.
  3. Em ORIGIN OF THE BOX, podemos alterar o formato entre 2D e 3D.
  4. Clique em GET SCRAPES NOW.
  5. Podemos limitar a quais emuladores queremos baixar as capas.
  6. Clique em START (Iniciar).
  7. O processo de SCRAPING começará, vamos aguardar o término.
  8. Quando o processo for concluído, é recomendável reiniciar para ver os resultados.
  9. Em cada categoria de jogos, em OPTIONS (Opções), devemos alterar GAME LIST STYLE (Estilo da lista de jogos) > BOXES (Caixas)

emuelec review scarp esp 02

Backup e restauração das configurações do Emuelec

Se quisermos manter as configurações do EmuELEC entre versões diferentes, podemos tentar fazer backup dessas opções e reinstalá-las na nova versão

  • OBSERVAÇÃO: Recomendamos usar outro SD ou USB para a nova instalação do EmuELEC e não tocar no atual.
  • Primeiro, faça uma cópia de backup da pasta ROMS com nossos jogos.
  • Dentro do caminho: Iniciar > Configurações do EmuELEC > Dancer Zone, podemos criar um arquivo de backup.
  • O arquivo é salvo em: /storage/roms/backup/ee_backup_config.tar.gz
  • Copie esse arquivo para outra unidade em seu PC.
  • Instale a nova versão do EmuELEC em uma nova unidade.
  • Copiar os ROMS
  • Copie o arquivo de backup anterior em: /storage/roms/backup/ee_backup_config.tar.gz
  • Inicialize o sistema com os arquivos lofs copiados para redefinir as configurações.
  • O arquivo /storage/roms/backup/ee_backup_config.tar.gz será excluído após a restauração.

Deixe um comentário